WooCommerce & WordPress tõlked eesti keelde Loco Translate abil

Kas sinu e-pood või koduleht näitab ingliskeelseid tekste nagu “Add to cart”, “Checkout” või “Terms and Conditions”? Aitan need mugavalt ja korrektselt eesti keelde tõlkida – otse sinu WordPressi kaudu Loco Translate’i abil.

✅ Teenus sobib sulle, kui:

• Kasutad WordPressi ja WooCommerce’i
• Sinu lehel on osaliselt ingliskeelsed tekstid
• Soovid, et kogu leht oleks selges ja loogilises eesti keeles
• Kaasa arvatud teavitusmeilid
• Vajad abi keerulisemate tekstiridade või dünaamiliste tekstide tõlkimisel

💼 Teenuse sisu:

• Loco Translate plugina seadistus ja kasutusvalmis häälestus (vajadusel)
• Puuduvate süsteemitekstide leidmine ja tõlkimine
• Erisoovide arvestamine (toon, viisakus, kliendile sobiv sõnastus)
• Vajadusel tekstiridade salvestamine õigesse .po/.mo faili
• Cache ja tõlgete jõustumise kontroll

💬 Hind:

Alates 27 € (olenevalt töö mahust). Küsi pakkumist – vastan kiirelt!

📩 Kuidas alustada?

Võta ühendust ja saada oma lehe aadress või probleemsed kohad – vaatame koos üle, mis vajab tõlkimist ja kuidas selle võimalikult sujuvalt korda saab.